TUAW has an article that mirrors the earlier thoughts I posted here. They also have a command to force iTunes to go back to the 9.0 (not linking the green maximize button in the title bar to switching to the mini-player):
defaults write com.apple.iTunes zoom-to-window -bool YES
Nice.